MARIO MAGAÑA MARTÌNEZ
COMENTANDO EL LIBRO, “COSTUMBRES, TRADICIONES Y NOSTALGIAS DE SAN CRISTÓBAL DE L.C., CHIAPAS, de la Sra. María Teresa Guillén Flores, que se presentó el sábado 25-IX-10 a las 6.00 horas P.M. en uno de los corredores de la Casa de la Cultura en San Cristóbal de L.C, y es ya su 7mo. libro. Aunque en éste, no da a conocer su Currículum, menciona que es originaria de SCLC, del Barrio de Santa Lucía, describe que vivió el período histórico 1950-1970, después emigró a México y regresó para escribir y cumplir con su objetivo, su sueño dorado. Se inscribió en el Taller de Narrativa de la Casa de la Cultura desde que inició en el 2003 hasta la fecha 2010 y que hasta hoy dirige el Maestro Oscar Palacios Premio Chiapas, actualmente en la “Librería del Librerinto”. Debo decir que estuve en éste taller en la Casa de la Cultura de 2005 a 2007, donde aprendí del Maestro y de los compañeros, y ahí conocí a doña Tere, lástima que no se publicó una Antología de los trabajos, como alguna vez lo sugerí. Doña Tere forma parte también del Conjunto marimbístico “Marimba Mercedaria” como Director está el Prof. Antonio Ramos Coronel, integrantes: Sra. Mercedes Trujillo Rojas, Sra. Gloria Román S., Profra. Adriana de Jesús Trujillo Navarro, Magnolia Martínez de Trejo, MARÍA TERESA GUILLÉN FLORES, Srita. Alicia Salazar Flores y la Niña Juana Inés Trejo Martínez, que aprendieron a tocar y ya han participado en varios eventos. Y se cumple el dicho que dice “Nunca es tarde cuando el objetivo es bueno”.
La tarde de la presentación, llovió demasiado, así también los días siguientes, lo que originó una Inundación de algunas Colonias y Barrios en SCLC. Y a pesar de la lluvia, muchos invitados asistieron al evento. En la mesa estuvieron: La Sra. Mercedes Trujillo Rojas amiga y compañera en el conjunto marimbìstico, dijo, que al leer el libro recordó aquellos bellos tiempos que no volverán, los mencionó y la felicitó, enseguida habló la Profra. Ma. de la Luz “Lucita” Molina Molinari compañera y amiga de escuela de antaño, que leyó un resumen del libro y recordó sus vivencias y experiencias, luego tomó la palabra Lupita Ruiz Narváez, ya conocida (Que la felicito por su programa en la Radio, y ojala siga adelante regalándonos tantas cosas positivas), habló sobre la Historia y las Tradiciones de SCLC a grandes rasgos y el valor que tienen, recordó los buenos tiempos, dijo que hay que rescatarlos y felicitó a doña Tere como Mujer y como Escritora, al rescatar éste interesante período histórico en su obra, que todos debemos leer, sobre todo los jóvenes que no lo vivieron. Después Minerva Mondragón Guillén, hija de doña Tere, recordó lo que había leído en el libro y lo que ha sido para ella su Madre, valorando sus deseos, su lucha, sus objetivos, sus consejos y su ejemplo, dijo que se sentía orgullosa de su Mamá.
Estuvo presente también la futura Presidenta Municipal Profra. Cecilia Flores Pérez, que fue Directora de la Casa de la Cultura y apoyó la Cultura en San Cristóbal, ha participado también en los anteriores Encuentros de Escritores y Poetas en SCLC, (Ojalá y apoye la Cultura y Literatura en su período presidencial, que es determinante para que un pueblo se cultive, salga adelante y valore lo que tiene, sobre todo en San Cristóbal, donde hay muchas cosas por hacer), Felicitó a Doña Tere por su obra, dijo que es importante rescatar las Tradiciones y la Cultura en SCLC, Comentó la obra de Doña Tere, dijo que su trabajo es una aportación a la Cultura de SCLC., y ojala que muchos escribieran… y por último habló Doña TERE “Malinalli”, Comentó que esta obra había sido uno de sus objetivos y que se sentía orgullosa de haberla realizado, y éste libro era también uno de sus hijos, ya que ella siempre ha sido amante de las Tradiciones, Leyendas e Historia de San Cristóbal que es su tierra y se sentía orgullosa, confesó que era una amante de las Bellas Artes y que todo lo hacía con humildad y con respeto, Luego leyó unos trabajos que están en su libro y agradeció a todos por su asistencia. Después invitó una copita de mistela especial, elaborada por ella, una mezcla de distintas frutas, luego vino un atolito con sus tamales tradicionales, de bola y untado, sabrosísimos, y mientras los invitados los saboreaban, ella firmaba los libros con un pensamiento.
No pensaba escribir, pero después que leí el libro, creí necesario recomendarlo, ya que no se ha escrito sobre estos temas, o si algunos lo han hecho, son pocos y con otro enfoque, otra forma, ya que éste trabajo es de una mujer, que rompe con los mitos y complejos, que acepta la opinión y la crítica de la gente en SCLC, que es muy especial, y porque también, no es fácil escribir. Ella con una forma muy respetuosa, sincera y franca, y con una narrativa muy clara, va describiendo lugares, sucesos, situaciones que vivió en aquel tiempo. Es objetiva cuando dice que escribe para el pueblo, para la clase media, donde se movió y que no fue más allá de la clase alta, describe lo que vivió y sintió. Esperamos que alguien que conoce éste mismo periodo, se atreva y escriba desde el enfoque de la clase alta, que muchos desean conocer, para así conocer más de nuestro San Cristóbal, sobre todo, los jóvenes que no saben, no conocieron. Me gusta como narra Doña Tere, con los Cuentos, Leyendas, ejemplos, dichos, pleonasmos, arcaísmos, apodos, etc. Con esa forma de hablar de los Sancristobalences, me gusta su sencillez, su sinceridad como narra éste período. Ya que describe los lugares donde podía ir la familia en un día de campo, y muchos lugares que ya no existen, Las Fiestas de los Barrios, que en la actualidad se han modificado, ya no son las mismas, porque nosotros cambiamos en el tiempo, Los juegos de los niños, muchos han desaparecido o ya se inventaron otros, describe el Noviazgo entre los jóvenes, Los Casamientos, La llegada de la Cigüeña, , El registro del recién nacido, La Primera comunión, La Quinceañera, La Boda, La Tornaboda, Las Bodas de Plata, El Onomástico, La Muerte, Ejem. ¿Como se preparaba el difunto?, Temas que no se han escrito con éste proceso, o los desconozco, Las Ferias, Las Costureras, Los Sastres, ¿Como se lavaba la ropa?, Como se elaboraban las comidas etc. Las Fiestas de los Barrios, Las Nacidas del Niño Dios, Describe los Nacimientos etc., En fin narra 59 temas. Léalo y no se arrepentirá, al contrario recordará viviendo los viejos tiempos comparándolos con los de ahora, y los que no lo hicieron conocerán parte de lo que sucedió. “Felicito a doña Tere Malinali por esa flor de campo, por ésta obra y espero siga escribiendo, porque creo que tiene mucho que escribir, experiencias, vivencias, etc., La felicito por éste hermoso recuerdo que nos regala y que no había leído antes.
RESULTADOS EN EL REY: En la 4ta. Jornada de la 1ra. Vuelta, TIGRES venció a los Pericos 14 carreras por 13 y LEONES le ganó a los Astros. En el SEDEM CACHORROS se impuso a los Cardenales 15 carreras por 13. Descansó Águilas.
La tarde de la presentación, llovió demasiado, así también los días siguientes, lo que originó una Inundación de algunas Colonias y Barrios en SCLC. Y a pesar de la lluvia, muchos invitados asistieron al evento. En la mesa estuvieron: La Sra. Mercedes Trujillo Rojas amiga y compañera en el conjunto marimbìstico, dijo, que al leer el libro recordó aquellos bellos tiempos que no volverán, los mencionó y la felicitó, enseguida habló la Profra. Ma. de la Luz “Lucita” Molina Molinari compañera y amiga de escuela de antaño, que leyó un resumen del libro y recordó sus vivencias y experiencias, luego tomó la palabra Lupita Ruiz Narváez, ya conocida (Que la felicito por su programa en la Radio, y ojala siga adelante regalándonos tantas cosas positivas), habló sobre la Historia y las Tradiciones de SCLC a grandes rasgos y el valor que tienen, recordó los buenos tiempos, dijo que hay que rescatarlos y felicitó a doña Tere como Mujer y como Escritora, al rescatar éste interesante período histórico en su obra, que todos debemos leer, sobre todo los jóvenes que no lo vivieron. Después Minerva Mondragón Guillén, hija de doña Tere, recordó lo que había leído en el libro y lo que ha sido para ella su Madre, valorando sus deseos, su lucha, sus objetivos, sus consejos y su ejemplo, dijo que se sentía orgullosa de su Mamá.
Estuvo presente también la futura Presidenta Municipal Profra. Cecilia Flores Pérez, que fue Directora de la Casa de la Cultura y apoyó la Cultura en San Cristóbal, ha participado también en los anteriores Encuentros de Escritores y Poetas en SCLC, (Ojalá y apoye la Cultura y Literatura en su período presidencial, que es determinante para que un pueblo se cultive, salga adelante y valore lo que tiene, sobre todo en San Cristóbal, donde hay muchas cosas por hacer), Felicitó a Doña Tere por su obra, dijo que es importante rescatar las Tradiciones y la Cultura en SCLC, Comentó la obra de Doña Tere, dijo que su trabajo es una aportación a la Cultura de SCLC., y ojala que muchos escribieran… y por último habló Doña TERE “Malinalli”, Comentó que esta obra había sido uno de sus objetivos y que se sentía orgullosa de haberla realizado, y éste libro era también uno de sus hijos, ya que ella siempre ha sido amante de las Tradiciones, Leyendas e Historia de San Cristóbal que es su tierra y se sentía orgullosa, confesó que era una amante de las Bellas Artes y que todo lo hacía con humildad y con respeto, Luego leyó unos trabajos que están en su libro y agradeció a todos por su asistencia. Después invitó una copita de mistela especial, elaborada por ella, una mezcla de distintas frutas, luego vino un atolito con sus tamales tradicionales, de bola y untado, sabrosísimos, y mientras los invitados los saboreaban, ella firmaba los libros con un pensamiento.
No pensaba escribir, pero después que leí el libro, creí necesario recomendarlo, ya que no se ha escrito sobre estos temas, o si algunos lo han hecho, son pocos y con otro enfoque, otra forma, ya que éste trabajo es de una mujer, que rompe con los mitos y complejos, que acepta la opinión y la crítica de la gente en SCLC, que es muy especial, y porque también, no es fácil escribir. Ella con una forma muy respetuosa, sincera y franca, y con una narrativa muy clara, va describiendo lugares, sucesos, situaciones que vivió en aquel tiempo. Es objetiva cuando dice que escribe para el pueblo, para la clase media, donde se movió y que no fue más allá de la clase alta, describe lo que vivió y sintió. Esperamos que alguien que conoce éste mismo periodo, se atreva y escriba desde el enfoque de la clase alta, que muchos desean conocer, para así conocer más de nuestro San Cristóbal, sobre todo, los jóvenes que no saben, no conocieron. Me gusta como narra Doña Tere, con los Cuentos, Leyendas, ejemplos, dichos, pleonasmos, arcaísmos, apodos, etc. Con esa forma de hablar de los Sancristobalences, me gusta su sencillez, su sinceridad como narra éste período. Ya que describe los lugares donde podía ir la familia en un día de campo, y muchos lugares que ya no existen, Las Fiestas de los Barrios, que en la actualidad se han modificado, ya no son las mismas, porque nosotros cambiamos en el tiempo, Los juegos de los niños, muchos han desaparecido o ya se inventaron otros, describe el Noviazgo entre los jóvenes, Los Casamientos, La llegada de la Cigüeña, , El registro del recién nacido, La Primera comunión, La Quinceañera, La Boda, La Tornaboda, Las Bodas de Plata, El Onomástico, La Muerte, Ejem. ¿Como se preparaba el difunto?, Temas que no se han escrito con éste proceso, o los desconozco, Las Ferias, Las Costureras, Los Sastres, ¿Como se lavaba la ropa?, Como se elaboraban las comidas etc. Las Fiestas de los Barrios, Las Nacidas del Niño Dios, Describe los Nacimientos etc., En fin narra 59 temas. Léalo y no se arrepentirá, al contrario recordará viviendo los viejos tiempos comparándolos con los de ahora, y los que no lo hicieron conocerán parte de lo que sucedió. “Felicito a doña Tere Malinali por esa flor de campo, por ésta obra y espero siga escribiendo, porque creo que tiene mucho que escribir, experiencias, vivencias, etc., La felicito por éste hermoso recuerdo que nos regala y que no había leído antes.
RESULTADOS EN EL REY: En la 4ta. Jornada de la 1ra. Vuelta, TIGRES venció a los Pericos 14 carreras por 13 y LEONES le ganó a los Astros. En el SEDEM CACHORROS se impuso a los Cardenales 15 carreras por 13. Descansó Águilas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario